116
GENERAL INFORMATION
Artwork
•
For all decorating processes we require clean
crisp, high resolution artwork. Vector artwork
is required with all fonts converted to outlines.
Acceptable file types include AI and EPS.
•
For all personalisation processes the text
should be no smaller than 5 mm.
Lead time
•
30 days from artwork approval.
•
For orders over 250 units please contact your
B2B representative for a delivery schedule
•
Order minimum is 10 units.
Warranty
•
Please note that all forms of personaliza-
tion will not be covered under the product
warranty.
PERSONALIZATION
3D-AUFKLEBER – POLYCARBONAT-
KOFFER
3D-Aufkleber sind bei unserer Etherius Polycar-
bonat-Kollektion verfügbar. Ihr Firmenlogo wird
auf einen hochwertigen 3D-Sticker gedruckt,
der direkt auf das Polycarbonat aufgeklebt wird.
Die Aufkleber sind in den folgenden Formen und
Grössen erhältlich.
ÉTIQUETTES EN DÔME – VALISES EN
POLYCARBONATE
Les étiquettes en dôme peuvent être appliquées
sur nos valises Etherius en polycarbonate.
Appliquez le logo de votre entreprise à l’aide
d’une étiquette de haute qualité imprimée en trois
dimensions, fixée directement sur la surface en
polycarbonate. Les dômes sont proposés dans les
formes et dimensions suivantes.
Quadratisch
2.2 x 2.2cm
Oval
4 x 1.7cm
Rund
2.4 x 2.4cm
Rechteckig
4 x 1.5cm
Modèle carré
2.2 x 2.2cm
Ovale
4 x 1.7cm
Rond
2.4 x 2.4cm
Modèle rectangle
4 x 1.5cm
DOMING – POLYCARBONATE SUITCASES
Doming is available for our Etherius Polycarbo-
nate collection. Realise your company logo with
the high-quality 3 dimensional printed sticker
attached directly to the surface of the Polycar-
bonate. The domes are available in the following
shapes and sizes.
Square
2.2 x 2.2cm
Oval
4 x 1.7cm
Round
2.4 x 2.4cm
Rectangle
4 x 1.5cm
The company logos printed herein are shown
for demonstration purposes only and remain
property of the respective company.
Die abgebildeten Firmen-Logos / Schriftzüge
dienen lediglich zur Veranschaulichung und sind
Eigentum der entsprechenden Unternehmungen.
Les logos apparaissant ci-dessus sont présentés
à titre d’illustration uniquement et restent la
propriété des entreprises respectives.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Grafik
•
Für alle grafischen Elemente benötigen wir
klare Vektorgrafiken in hoher Auflösung,
wobei die Schriften in Vektoren konvertiert
sein müssen. Kompatible Dateiformate
sind u.a. AI und EPS.
•
Für alle Personalisierungen sollte der Text
nicht kleiner sein als 5 mm
Vorlaufzeit
•
30 Tage ab der Bestätigung der Grafiken.
•
Bei Bestellungen von über 250 Einheiten
setzen Sie sich bitte mit unserem B2B-Ver-
treter in Verbindung, um einen Liefertermin
zu vereinbaren
•
Mindestbestellmenge: 10 Einheiten
Garantie
•
Bitte beachten Sie, dass alle personali-
sierten Produkte von der Produkthaftung
ausgeschlossen sind.
INFORMATION GÉNÉRALE
Illustration graphique
•
Pour tous les travaux de décoration, nous
demandons une illustration propre et nette
en haute résolution. Une illustration sous
forme de fichier vectoriel est exigée avec
toutes les polices converties en contours.
Les types de fichier admis incluent les
fichiers AI et EPS.
•
Pour tous les travaux de personnalisation,
le texte ne doit pas être inférieur à 5 mm
Délai de réalisation
•
30 jours à compter de l’approbation de
l’illustration.
•
Pour toute co mmande supérieure à 250
unités, veuillez contacter votre représen-
tant B2B pour un planning de livraison
•
Minimum de co mmande: 10 unités
Garantie
•
Veuillez noter qu’aucune forme de
personnalisation n’est couverte par la
garantie produit.
