KEY FEATURES
FIVE PACKING SOLUTIONS including the Pack More
divider, x-shaped compression straps, a removable
suiter, zippered expansion and an attach-a-bag strap
FÜNF PACKLÖSUNGEN einschliesslich Pack-More-
Trenner, X-förmige Kompressionsriemen, ein
herausnehmbares Anzug-Packset, eine
Erweiterungsmöglichkeit mittels Reissverschluss und
ein Attach-a-Bag Riemen
CINQ SOLUTIONS DE RANGEMENT, comprenant le
séparateur Pack More, les sangles de compression en X,
une housse à vêtements amovible, une extension via la
fermeture éclair et une sangle Attach-a-bag
PACK FLAT AND WRINKLE FREE on top of the Pack
More divider while separating and storing shoes, bulky
items or dirty clothes below
FLACH UND KNITTERFREI PACKEN auf dem Pack-More-
Trenner und Schuhe, sperrige Objekte und
Schmutzwäsche separat im unteren Bereich verstauen
RANGEZ VOS AFFAIRES À PLAT ET SANS FAUX PLIS
au-dessus du séparateur Pack More. Rangez les
chaussures, les objets encombrants ou le linge sale à
part, en-dessous du séparateur
LESS WEIGHT than other bags in its class so you can
pack more and avoid unnecessary fees at the airport
ticket counter
LEICHTER als andere Gepäckstücke dieser Klasse, damit
Sie mehr einpacken und beim Check-In am Flughafen
unnötige Kosten sparen können
PLUS LÉGER que tout autre sac de sa catégorie: vous
pouvez emporter plus d’affaires, sans risquer de devoir
payer des frais inutiles au guichet de l’aéroport
One-touch, dual-trolley aluminum
handle system locks into multiple
positions
Das doppelte Einhand-Griffsystem
aus Aluminium kann in verschiedenen
Positionen arretiert werden
Le système Trolley double barre
aluminium à touche pression se bloque
dans plusieurs positions
Ribbed, Geluxe Comfort Grip
dampens vibrations
Der geriffelte Geluxe Komfortgriff
dämpft Vibrationen
La prise confort nervurée Geluxe
amortit les vibrations
Dual-casters provide a smooth, stable,
quiet roll
Geräuscharme Doppelrollen sorgen für
ein ruhiges und stabiles Laufverhalten
Des roulettes doubles offrent un
roulement stable, silencieux et doux
Rear skid plates provide protection
Schutz durch Seitenverstärkungen auf
der Rückseite
Des plaques à l'arrière offrent une
protection
Lockable YKK
®
Racquet Coil
™
zippers
Abschliessbare YKK
®
Racquet Coil
™
Reissverschlüsse
Fermetures éclair verrouillables
YKK
®
Racquet Coil
™
Zippered expansion for additional
capacity
Erweiterung mit Reissverschluss für
zusätzliche Kapazität
Extension via la fermeture éclair pour un
volume supplémentaire
ID tray slides into handle bezel for
security and convenience
Der Adresseinschub lässt sich bequem
und sicher in der Griffleiste versenken
Le porte-adresse se glisse sous la
poignée, pour plus de sécurité et de
commodité
EVERYDAY & ACCESSORIES
BACKPACKS
BUSINESS CASES
SOFTSIDE LUGGAGE
HARDSIDE LUGGAGE
31
