BACKPACKS
Vx TOURING
Aktive Lebensart war schon immer
ein fester Bestandteil der Victorinox-
Identität. Vx Touring erfüllt die
Bedürfnisse des modernen Reisenden
und wurde mit Schweizer Erfindungs-
reichtum für all jene entwickelt, die
das Abenteuer suchen.
Diese extra-leichte Kollektion besteht
aus strapazierfähigen Materialien
und zeichnet sich durch ein flexibles,
klares Design mit einer Reihe
praktischer Eigenschaften für
einfaches Packen aus.
Mit Vx Touring meistert der Reisende
den Grossstadtdschungel mit
Leichtigkeit und Agilität.
L’identité de Victorinox a toujours été
associée à un style de vie actif. Fruit
d’une conception suisse, la collection
Vx Touring a été construite pour
répondre aux besoins des voyageurs
modernes épris d’aventure.
Cette gamme légère intègre des
matériaux résistants et présente un
design flexible et non structuré, truffé
d’une panoplie de détails pratiques
pour faciliter le rangement.
Avec Vx Touring, les voyageurs
peuvent partir à la conquête des
grands espaces urbains avec aisance
et agilité.
An active lifestyle has always been
part of the Victorinox identity. Built
to meet the needs of the modern
traveler, Vx Touring has been
Swiss-engineered for those seeking
a world of adventure.
This lightweight collection is
constructed of durable materials
and features a flexible, unstructured
design with a series of convenient
features for easy packing.
With Vx Touring travelers can
conquer the urban outdoors with
agility and ease.
90
