BUSINESS CASES
ARCHITECTURE URBAN
Wahrer Stil ist nicht nur ein Look,
sondern vielmehr eine Lebensart. Mit
der Verbindung aus Fashion und
Funktion bringt die Architecture
Urban Kollektion Ihren persönlichen
Stil klar zum Ausdruck. Jede einzelne
der hervorragend verarbeiteten
Taschen zeichnet sich durch die
Verwendung eleganter Textilien und
traditioneller Applikationen aus
vegetabil gegerbtem Leder aus, was
zu einem ebenso lässigen wie edlen
Erscheinungsbild führt.
Beim cleveren Design wurde
besonders auf Multifunktionalität
geachtet – von jeher eine der
Kernkompetenzen der Marke
Victorinox. Mit diesen Taschen soll
der moderne Renaissance-Mensch
harmonisch von der Arbeitswoche ins
Wochenende hinüber gleiten.
Vielseitige Design-
optionen, multifunktionale
Einteilungen und verschiedenen
Tragemöglichkeiten gewährleisten,
dass auch Sie in der Architecture
Urban Kollektion eine Tasche finden,
die zu Ihrem persönlichen Stil passt.
Le véritable style est bien plus qu’une
affaire de look: c’est votre façon de
vivre. La collection Architecture
Urban vous permet d’exprimer votre
véritable style de l’intérieur, en
combinant mode et fonctionnalité.
Chaque sac est fabriqué de main
d’expert, avec une toile élégante et
des garnitures en cuir de tannage
végétal, pour un look à la fois
décontracté et raffiné.
Fruit d’une conception ingénieuse, la
collection reflète le caractère
multifonction qui est au cœur de
l’héritage Victorinox. Ces sacs sont
conçus pour permettre à l’homme
complet d’aujourd’hui de vivre une
transition harmonieuse entre sa
semaine de travail et son week-end.
Avec son design polyvalent, ses
solutions de rangement multi-usages
et ses diverses façons d’être portée,
la collection Architecture Urban
renferme assurément le sac qui
correspond à votre propre style.
True style is more than a look; it’s
how you live. Architecture Urban
allows you to express your true
style from the inside out, by
combining fashion with function.
Each bag is expertly crafted using
elegant fabric and a vegetable
tanned leather trim, resulting in a
casual yet refined look.
Through smart design, the
collection reflects the multi-
functionality that is at the core of
the Victorinox heritage. These bags
are designed to take the modern
Renaissance man seamlessly from
the work week into the weekend.
Offering versatile designs, multi-
purpose organization and multiple
carrying options, Architecture
Urban has a bag to match your
individual style.
44
