162
B
TASCHENMESSER
Für die Reinigung eines Taschenmessers, zum Beispiel bei verklebten Klingen, empfehlen wir, diese in
warmem Wasser mehrmals hin und her zu bewegen, um die Leichtgängigkeit der Werkzeuge wiederherzu-
stellen. Lassen Sie das Messer vollständig trocknen und geben Sie anschliessend einen kleinen Tropfen Öl
zwischen den Klingen-/Werkzeugtalon und die Feder.
Bitte reinigen Sie die Victorinox Taschenmesser und andere Multi-Tools nicht in der Spülmaschine.
HAUSHALTS- UND BERUFSMESSER
Victorinox empƂehlt, Haushalts- und Berufsmesser direkt nach dem Gebrauch unter ƃiessendem Wasser
zu reinigen. Bleiben die Messer über längere Zeit ungereinigt liegen, können salz- oder säurehaltige
Speisereste zu Flecken auf der Klinge führen. Spülmaschinengeeignete Messer sind im Katalog mit einem
entsprechenden Symbol gekennzeichnet.
Unsere Empfehlung:
Multi-Tool Öl (Artikelnummer 4.3301)
Die Hauptmerkmale dieses Öls sind:
- geruchs- und geschmacksneutral
- hohe Alterungsbeständigkeit
- guter Schutz gegen Verschleiss und Korrosion
- NSF zertiƂziert und lebensmitteltauglich
HAUSHALTS- UND BERUFSMESSER
I SERVICE
I
Hinweise zur Pflege und Reinigung
I
Garantie-, Reparatur- und Serviceleistungen
SERVICE
Hinweise zur Pflege und Reinigung
Blister
(B)
163
SERVICE
SERVICE
Garantie-, Reparatur- und Serviceleistungen
VICTORINOX GARANTIE
Die Victorinox AG Garantie erstreckt sich
zeitlich unbeschränkt auf jeden Material-
und Fabrikationsfehler (ausgenommen
für Elektronik 2 Jahre).
Schäden, die durch normalen Verschleiss
oder durch unsachgemässen Gebrauch
entstehen, sind durch die Garantie nicht
gedeckt.
Endkunden in Deutschland, Österreich,
Belgien und Luxemburg
wenden sich an
einen Händler oder senden das zu reparierende
Messer direkt an folgende Anschrift:
VICTORINOX AG
Auslieferungslager
Reparatur-Abteilung
Alfred-Nobel-Strasse 5
DE-79761 Waldshut-Tiengen
Endkunden ausserhalb der Schweiz, Öster-
reich, Deutschland, Belgien oder Luxem-
burg
wenden sich an einen Händler oder
an die Landesvertretung. Diese beraten den
Kunden und übernehmen einen allfälligen
Postversand in die Schweiz.
Der Rückversand wird ebenfalls über die Lan-
desvertretung abgewickelt.
Bei Reparaturen oder einem Service, wel-
che nicht durch die Garantie abgedeckt
sind
, kann ein Unkostenbeitrag anfallen.
Bei einer Standard-Reparatur
werden alle
defekten Teile, welche verdreht, abgebrochen
oder stark abgenützt sind, sowie die Schalen
ersetzt. Alle anderen Werkzeuge werden gerei-
nigt und aufpoliert.
Bei Taschenmessern mit Erinnerungswert
teilen Sie uns bitte mit, ob irgendwelche Teile
nicht ausgetauscht werden dürfen oder ob
ausgetauschte Teile an den Kunden retourniert
werden müssen.
Endkunden in der Schweiz
wenden sich an
einen Händler oder senden das zu reparierende
Messer direkt an folgende Anschrift:
VICTORINOX AG
Reparatur-Abteilung
Schmiedgasse 57
CH-6438 Ibach-Schwyz
